En Terrasse, Au Bureau